Rechtsgebiet

Strafrecht

Wenn jemand strafrechtlich ermittelt, festgenommen oder Opfer einer Straftat wird, muss er rasch erfahren, was geschieht, welche Rechte er hat und was in den nächsten Tagen zu erwarten ist. Die Kanzlei begleitet Strafsachen von der ersten Ermittlungshandlung bis zum Urteil, mit besonderer Aufmerksamkeit für ausländische Mandanten, die weder die Sprache noch das System kennen.

Team von Estudio Jurídico Balbuena Camps auf der Treppe der Kanzlei in Puerto Plata

Das dominikanische Strafrecht richtet sich nach dem Código Penal (Strafgesetzbuch) und der Código Procesal Penal (Strafprozessordnung, Gesetz 76-02), mit den Garantien der Verfassung. Das Verfahren ist akkusatorisch ausgestaltet: Die Staatsanwaltschaft ermittelt und klagt an, die Verteidigung widerspricht, und ein unabhängiger Richter entscheidet. Wer die Rolle jedes Beteiligten und die Fristen jeder Phase kennt, verringert die Unsicherheit und vermeidet irreparable Fehler, etwa eine Aussage ohne Anwalt oder das Verstreichenlassen eines Rechtsmittels.

Die Kanzlei ist sowohl in der Verteidigung von Beschuldigten als auch in der Vertretung von Opfern tätig. In beiden Fällen beginnt die Arbeit mit einer ehrlichen Prüfung der Akte: welche Handlungen vorgeworfen werden, welche Beweise vorliegen und welche Entscheidungen in jeder Phase möglich sind.

Häufige Situationen

  • Festnahme oder Vorladung durch die Ministerio Público (Staatsanwaltschaft)

    Sofortige Unterstützung in der Ermittlungsphase, bei Zwangsmaßnahmen und Vorverhandlungen.

  • Opfer einer Straftat

    Einreichung der Strafanzeige (querella), Beitritt als Zivilkläger (actor civil) und Begleitung der Ermittlung.

  • Verkehrsunfälle mit Verletzten

    Verteidigung oder Anspruchsdurchsetzung, wenn ein Unfall zu strafrechtlicher Verantwortung führt.

  • Wirtschafts- und Cyberkriminalität

    Betrug, Vertrauensmissbrauch, Computerbetrug und andere Delikte mit vermögensrechtlicher Dimension.

So hilft Balbuena Camps

  1. Präsenz von der ersten Stunde an

    Wir begleiten den Mandanten bei der Anhörung vor der Staatsanwaltschaft und bei der Anhörung über Zwangsmaßnahmen, wenn Unterstützung am wichtigsten ist.

  2. Erklärung des Verfahrens

    Wir erläutern jede Phase des dominikanischen Strafprozesses, die Fristen und die möglichen Entscheidungen, ohne ein Ergebnis zu versprechen.

  3. Dokumentierte Strategie

    Wir prüfen die Akte, die Beweise und die Verfahrenshandlungen, um die Verteidigung oder die Anklage fundiert aufzubauen.

So läuft das Verfahren ab

  1. Ermittlung

    Die Staatsanwaltschaft ermittelt den Sachverhalt; in dieser Phase können Zwangsmaßnahmen beantragt werden, einschließlich der Untersuchungshaft.

  2. Zwischenverfahren

    Vorverhandlung vor dem Untersuchungsrichter, der entscheidet, ob der Fall zur Hauptverhandlung zugelassen wird.

  3. Hauptverhandlung

    Verhandlung vor dem Kollegial- oder Einzelrichter, je nach anwendbarer Strafe.

  4. Rechtsmittel

    Berufung und Kassationsbeschwerde gegen beschwerende Entscheidungen.

Anwälte für dieses Rechtsgebiet

Wo wir tätig sind

Häufige Fragen

Was geschieht nach einer Festnahme in der Dominikanischen Republik?

Die festgenommene Person muss innerhalb der verfassungsmäßigen Frist von 48 Stunden einem Richter vorgeführt werden, damit über Zwangsmaßnahmen entschieden wird. Sie hat von Beginn an das Recht auf einen Anwalt und darauf, mit ihrer Familie oder ihrem Konsulat Kontakt aufzunehmen.

Darf ein Ausländer das Land verlassen, während ein Strafverfahren läuft?

Das hängt von den verhängten Zwangsmaßnahmen ab. Das Ausreiseverbot ist eine häufige Maßnahme; die konkrete gerichtliche Entscheidung sollte vor jeder Reiseplanung geprüft werden.

Braucht das Opfer einen Anwalt?

Für eine Anzeige ist das nicht zwingend erforderlich, wohl aber, um sich als Nebenkläger (querellante) und Zivilkläger (actor civil) zu konstituieren und voll am Verfahren teilzunehmen, einschließlich der Geltendmachung von Schadenersatz.

Quellen und Rechtsgrundlagen

  1. Strafprozessordnung (Gesetz 76-02) (Externer Link)Ley 76-02 que establece el Código Procesal Penal, modificada por la Ley 10-15Zitat noch nicht geprüft
  2. Dominikanisches StrafgesetzbuchCódigo Penal de la República Dominicana y leyes penales especialesZitat noch nicht geprüft
  3. Verfassung der Dominikanischen Republik (Externer Link)Constitución de la República Dominicana, proclamada el 26 de enero de 2010, con las reformas de 2015 y 2024Zitat noch nicht geprüft
Juristische Prüfung
Prüfung durch einen Anwalt ausstehend

Die Informationen auf dieser Seite sind allgemeiner Natur. Sie stellen keine individuelle Rechtsberatung dar und begründen kein Mandatsverhältnis. Jede Situation sollte mit einem Anwalt geprüft werden.

Beratung

Sprechen Sie mit einem Strafrechtsanwalt

Schildern Sie uns, was geschehen ist. Wir erklären Ihnen die Verfahrenslage, die Fristen und die Verteidigungs- oder Klagemöglichkeiten.

Ihre Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gemäß unserer Datenschutzerklärung verwendet.